Actualización semanal: 31 de mayo a 1 de junio, 2022

Noticias de COVID-19

El jueves pasado, el CDM, en colaboración con la Red de proveedores de servicios de salud para migrantes (MCN), transmitió un Facebook Live acerca de COVID prolongado en su página de Facebook de Contratados. Aquí puedes ver la sesión completa en español. También puedes consultar este artículo con información reciente sobre COVID prolongado, publicado por nuestra organización socia, MCN.
El jueves pasado, la Casa Blanca se comprometió a expandir su programa Pruebas para Tratar, lanzando sitios adicionales financiados por el gobierno federal en las próximas semanas para aumentar el acceso a las píldoras antivirales. La Administración Biden sugiere que la expansión del programa ayudará a mantener a las personas fuera del hospital y salvará vidas. Encuentra una ubicación de Test-to-Treat cerca de ti aquí.
Un estudio reciente, llevado a cabo en 61 distritos escolares de los EE. UU., demostró que los requerimientos universales de mascarillas disminuyen la transmisión de COVID-19 en comparación con las políticas de mascarillas opcionales: el uso universal de mascarillas se asoció con una reducción del 72 % en la transmisión secundaria, en comparación con el uso opcional.
¡La semana pasada, CDM publicó un breve video con los puntos clave de esta actualización semanal! Vea el video de esta semana en español y inglés.

Audio: Inglés, Español

Resumen de datos al nivel de estado

Tasas de vacunación por estado

(% de la población ≥ 5 años de edad completamente vacunadx)

Delaware: 73.8%
Maryland: 80.9%
Virginia: 78.2%
Carolina del Norte: 65.7%
Carolina del Sur: 60.8%
Georgia: 58.7%

Tasas de refuerzo por estado

(% de la población completamente vacunadx que ha recibido por lo menos un dosis de refuerzo)

Delaware: 46.4%
Maryland: 51.5%
Virginia: 47.8%
Carolina del Norte: 26.9%
Carolina del Sur: 40.5%
Georgia: 38.4%

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por estado

Panoramas por estado

Delaware

Delaware se ha convertido en uno de los estados más gravemente afectados por la escasez de fórmula infantil, solo superado por Tennessee. La División de Salud Pública ha publicado esta guía en inglés y español para ayudar a las familias a superar la escasez.

Tasas de vacunación por condado

(% de la población ≥ 5 años de edad completamente vacunadx)

Kent: 60.3%
Sussex: 72.6%

Tasas de refuerzo por condado

(% de la población completamente vacunadx que ha recibido por lo menos un dosis de refuerzo)

Kent: 43.8%
Sussex: 50.6%

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Maryland

El Departamento de Salud del Condado de Dorchester ha publicado su calendario de las clínicas comunitarias de vacunación contra el COVID-19 en inglés y español para el mes de junio, y las personas confinadas en su hogar que no pueden asistir a una clínica pueden programar las vacunas los viernes llamando al 410-228-0235.

Tasas de vacunación por condado

(% de la población ≥ 5 años de edad completamente vacunadx)

Dorchester: 63.3%
Somerset: 53.0%
Wicomico: 60.0%

Tasas de refuerzo por condado

(% de la población completamente vacunadx que ha recibido por lo menos un dosis de refuerzo)

Dorchester: 52.2%
Somerset: 50.7%
Wicomico: 49.9%

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Virginia

El primer caso de viruela del mono ha sido identificado en Virginia. En este momento, el riesgo para el público en general es bajo, pero la transmisión de persona a persona puede ocurrir por contacto cercano prolongado, contacto con fluidos corporales o contacto con artículos contaminados como ropa o ropa de cama de una persona infectada. Actualmente, los CDC recomiendan que los médicos estén atentos a las erupciones consistentes con la viruela del simio.
El Departamento de Salud de Virginia publicó estos gráficos bilingües (español e inglés) que explican los diferentes síntomas de COVID-19, alergias estacionales, resfriado, gripe y faringitis estreptocócica. Hacerse la prueba sigue siendo la mejor manera de confirmar una infección por COVID-19.

Tasas de vacunación por condado

(% de la población ≥ 5 años de edad completamente vacunadx)

Accomack: 78.2%
Northampton: 75.3%
Northumberland: 56.2%
Rockingham: 45.8%
Shenandoah: 52.5%

Tasas de refuerzo por condado

(% de la población completamente vacunadx que ha recibido por lo menos un dosis de refuerzo)

Accomack: 44.9%
Northampton: 50.0%
Northumberland: 27.6%
Rockingham: 22.0%
Shenandoah: 40%

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Carolina del Norte

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS, por sus siglas en inglés) publicó recientemente este anuncio de servicio público en español, que compara las vacunas contra COVID con los asientos para automóviles: No abrocharse el cinturón de seguridad o mantenerse al día con sus vacunas contra el COVID-19 puede tener consecuencias graves, incluida la muerte. NCDHSS tiene una biblioteca de anuncios de servicio público en español, disponible aquí.

Tasas de vacunación por condado

(% de la población ≥ 5 años de edad completamente vacunadx)

Alamance: 63.8%
Burke: 50.3%
Chatham: 67.9%
Forsyth: 67.9%
Guilford: 67.5%
Mecklenberg: 69.1%
Pasquotank: 58.7%
Wilkes: 50.2%

Tasas de refuerzo por condado

(% de la población completamente vacunadx que ha recibido por lo menos un dosis de refuerzo)

Alamance: 24.1%
Burke: 26.7%
Chatham: 22.6%
Forsyth: 23.6%
Guilford: 19.5%
Mecklenberg: 24.0%
Pasquotank: 27.3%
Wilkes: 24.2%

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Carolina del Sur

Carolina del Sur informó que la gripe aviar se detectó recientemente en buitres muertos que se encontraban entre una mortandad masiva de estas aves silvestres. Carolina del Sur no ha informado ningún caso de gripe aviar entre aves domésticas, y evitar el contacto con aves muertas o usar las medidas de protección recomendadas por los CDC sigue siendo la mejor manera de prevenir la transmisión de aves a humanos.

Tasas de vacunación por condado

(% de la población ≥ 5 años de edad completamente vacunadx)

Greenville: 59.5%
Greenwood: 51.5%
Lexington: 59.4%
Marlboro: 46.8%
Spartanburg: 47.0%
Sumter: 61.6%

Tasas de refuerzo por condado

(% de la población completamente vacunadx que ha recibido por lo menos un dosis de refuerzo)

Greenville: 42.8%
Greenwood: 45.3%
Lexington: 41.7%
Marlboro: 35.7%
Spartanburg: 41.3%
Sumter: 33.8%

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Georgia

El Centro de Investigación de Prevención de la Universidad Estatal de Georgia anunció una oportunidad de pequeñas subvenciones para organizaciones que trabajan con miembros de la comunidad de Clarkston. Los solicitantes podrían recibir hasta $5,000 para proyectos que promuevan la confianza en las vacunas. Cualquier persona interesada en postularse puede enviar un correo electrónico a prc@gsu.edu para obtener una solicitud.

Tasas de vacunación por condado

(% de la población ≥ 5 años de edad completamente vacunadx)

Carroll: 40.7%
Clayton: 47.5%
Cobb: 62.5%
DeKalb: 61.0%
Fulton: 60.2%
Gwinnett: 59.4%
Hall: 48.6%

Tasas de refuerzo por condado

(% de la población completamente vacunadx que ha recibido por lo menos un dosis de refuerzo)

Carroll: 36.7%
Clayton: 35.6%
Cobb: 43.0%
DeKalb: 45.1%
Fulton: 45.9%
Gwinnett: 41.3%
Hall: 37.5%

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Fuentes de datos:

The New York Times. (2020). Coronavirus (Covid-19) Data in the United States. Recuperado [31.05.2022], de https://github.com/nytimes/covid-19-data.
Centers for Disease Control and Prevention. (2022). COVID Data Tracker: COVID-19 Integrated County Vie. Recuperado [31.05.2022], de https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#county-view.