Noticias de COVID-19

  • El refuerzo bivalente actualizado de la vacuna contra COVID-19 ya está disponible para personas de 6 meses a 5 años. Las niñas y niños de 6 meses a 5 años que fueron vacunados con Moderna son elegibles para recibir un refuerzo bivalente dos meses después de la segunda dosis de la serie primaria. Los de 6 meses a 4 años que recibieron dos dosis de la vacuna Pfizer recibirán la vacuna bivalente como la tercera dosis de su serie primaria. Las personas en este grupo de edad que ya completaron las tres dosis de Pfizer no son elegibles para un refuerzo bivalente. Los datos sobre la eficacia de un refuerzo bivalente de Pfizer se revisarán en enero.
  • A medida que aumentan los casos de COVID-19, el refuerzo bivalente actualizado sigue siendo una de las mejores herramientas que tenemos para protegernos contra enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. Sin embargo, menos de 1 de cada 5 personas de cinco años o más en los Estados Unidos han acudido por su refuerzo actualizado. Alentar a las personas a mantenerse al día con sus vacunas es particularmente importante, a medida que nos acercamos a las fiestas, así que consulta estos recursos de la campaña “Juntos sí podemos” que se pueden buscar por idioma, audiencia y tipo de material.
  • A partir del 6 de noviembre de 2022, el estatus de protección temporal (TPS) para las personas de Haití que residen en los EE. UU. se extendió hasta el 3 de agosto de 2024. Cualquier persona en los EE. UU. puede usar esta herramienta para encontrar profesionales de la ley de inmigración que brindan servicios gratuitos o de bajo costo en algunas situaciones.

Descarga el video en español e inglés.

Descarga el audio en español e inglés.

Oportunidades

  • Únete a CDM mañana, miércoles 14 de diciembre a las 5 p.m. ET, para una sesión en vivo de Facebook en español para conmemorar el Día Internacional del Migrante. La sesión se centrará en los recursos disponibles a través del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos y cómo las personas trabajadoras migrantes pueden acceder a esos recursos.

Resumen de datos al nivel de estado

Tasas de vacunación contra COVID-19 por estado

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por estado

Panoramas por estado

Delaware

  • La División de Salud Pública de Delaware tiene una herramienta de búsqueda que te permite encontrar sitios de pruebas de COVID-19, y también puedes buscar sitios sin costo específicamente. Cuídate durante las vacaciones y asegúrate de dar negativo en la prueba de COVID-19 para mantener seguros a tus seres queridos durante tus reuniones.

Tasas de vacunación contra COVID-19 por condado

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Maryland

  • Únete a CDM y otros integrantes de la Lower Shore Vulnerable Populations Task Force para un evento festivo este sábado 17 de diciembre de 1 a 3 p. m. en el Wicomico Stadium en Salisbury. ¡Visítanos para tomarte una foto con Santa y obtén tu refuerzo bivalente actualizado a tiempo para las fiestas! Los gráficos del evento están disponibles en árabeingléscriollo haitiano y español.

Tasas de vacunación contra COVID-19 por condado

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Virginia

  • Enroll Virginia ofrece asistencia gratuita en persona a quienes intentan inscribirse en un seguro de salud. Asiste a uno de sus próximos eventos para obtener más información sobre cómo inscribirse para obtener cobertura de salud.

Tasas de vacunación contra COVID-19 por condado

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Carolina del Norte

  • ¿Conoces a algún estudiante de español o de otra profesión relacionada con la salud? ¡Cuéntale acerca de esta oportunidad de participar en una capacitación de 44 horas, GRATUITA, para intérpretes de salud! Las solicitudes se aceptarán de forma continua hasta el 11 de enero.

Tasas de vacunación contra COVID-19 por condado

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Carolina del Sur

Tasas de vacunación contra COVID-19 por condado

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Georgia

  • ¡CORE Georgia ahora ofrece vacunas contra la influenza en sitios de vacunación móviles selectos en todo el estado! Consulta su calendario semanal para conocer los sitios donde hay vacunas contra la influenza disponibles (marcados con un punto naranja) o regístrate en línea para recibir una vacuna contra la influenza.

Tasas de vacunación contra COVID-19 por condado

Tasas de casos de COVID-19 por 100K personas por condado

Fuentes de datos: